Warum gerade wir?
Warum sollten Sie Ihre ungarischen Übersetzungsarbeiten gerade bei uns in Auftrag geben?
Es sind viele Gründe, die dafür sprechen:
- Herr Ficsor ist zweifellos der bekannteste Ungarischübersetzer in Deutschland und übersetzt seit 1973 aus dem Deutschen ins Ungarische und aus dem Ungarischen ins Deutsche
- Herr Ficsor war seit 1987 Mitglied und seit 1988 Vorsitzender des Staatlichen Ausschusses für Übersetzer und Dolmetscher der ungarischen Sprache bei der Industrie- und Handelskammer zu Düsseldorf, somit ist er führend in Bezug auf Ungarischübersetzungen (Mitglieder des Ausschusses: Dr. János Hauszmann, akademischer Rat, Universität zu Köln, Prof. Dr. Holger Fischer, Institut für Finnougristik / Uralistik, Universität Hamburg, zurzeit Vizepräsident der Universität)
- FL Intercoop ist der einzige ungarische Sprachendienst mit eigenen Geschäftsräumen (120 Quadratmeter), eigenem Personal und festen Bürozeiten - etwa 100 Parkplätze vor dem Gebäude
- wir haben im Jahre 1986 als erstes ungarisches Übersetzungsbüro die Computer-Vollausstattung eingeführt, wir gehörten zu den ersten 10.000 Telefax-Inhabern in Deutschland, bis 2001 haben wir auch ein Telexgerät in Betrieb gehalten
- wir erstellen die mit Abstand schönsten und besten Ungarischübersetzungen in Deutschland auf speziellem Urkundenpapier und wunderschön formatiert
- alle Übersetzer-Dienstleistungen erbringen wir zu sehr moderaten Preisen
FL Intercoop ist Mitglied der Auslandshandelskammer